See фараонский on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Монархи/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ск",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова египетского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От сущ. фараон, далее из егип. 𓉐𓉻 — букв. «великий дом; дворец». В большинстве европейских языков слово заимствовано через др.-греч. Φαραώ и лат. Pharaonem. Русск. фараон — через др.-русск. фараонъ (минея 1096 г. и др.), ст.-слав. фарао. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "фарао́нский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "фарао́нское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "фарао́нская",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "фарао́нские",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "фарао́нского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "фарао́нского",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "фарао́нской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "фарао́нских",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "фарао́нскому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "фарао́нскому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "фарао́нской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "фарао́нским",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "фарао́нского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "фарао́нское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "фарао́нскую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "фарао́нских",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "фарао́нский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "фарао́нские",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "фарао́нским",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "фарао́нским",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "фарао́нской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "фарао́нскою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "фарао́нскими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "фарао́нском",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "фарао́нском",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "фарао́нской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "фарао́нских",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фараон"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "архиепископ Платон (Левшин)",
"date": "1758",
"ref": "Платон (Левшин), «Нравоучение двадесятое», 1758 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Моисей, оный великий Пророк, воспитан был при фараонском доме, научен всей премудрости Египетской, назван был сыном дщери фараоновой.",
"title": "Нравоучение двадесятое"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным фараон; также свойственный фараону, принадлежащий фараону и т. п."
],
"id": "ru-фараонский-ru-adj-HHC~EaS5",
"raw_glosses": [
"истор. связанный, соотносящийся по значению с существительным фараон; также свойственный фараону, принадлежащий фараону и т. п."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fərɐˈonskʲɪɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фараоновский"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фараонов"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "pharaonic"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "փարավոնական"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "փարավոնյան"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "փարավոնի"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "faraoniko"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "фараонаўскі"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "фараонскі"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "faraónico"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "faraónico"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "faraonico"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "faraònic"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "pharaonisch"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "faraoński"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "faraónico"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "фараонски"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "faraónsky"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "faraonski"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "фараонівський"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "pharaonien"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "pharaonique"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "faraonski"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "faraónský"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "faraonsk"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "faraonisk"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "faraona"
}
],
"word": "фараонский"
}
{
"categories": [
"Монархи/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 3aX~",
"Русские слова с суффиксом -ск",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова египетского происхождения/ru",
"Слова из 10 букв/ru"
],
"etymology_text": "От сущ. фараон, далее из егип. 𓉐𓉻 — букв. «великий дом; дворец». В большинстве европейских языков слово заимствовано через др.-греч. Φαραώ и лат. Pharaonem. Русск. фараон — через др.-русск. фараонъ (минея 1096 г. и др.), ст.-слав. фарао. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "фарао́нский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "фарао́нское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "фарао́нская",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "фарао́нские",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "фарао́нского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "фарао́нского",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "фарао́нской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "фарао́нских",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "фарао́нскому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "фарао́нскому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "фарао́нской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "фарао́нским",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "фарао́нского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "фарао́нское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "фарао́нскую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "фарао́нских",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "фарао́нский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "фарао́нские",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "фарао́нским",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "фарао́нским",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "фарао́нской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "фарао́нскою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "фарао́нскими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "фарао́нском",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "фарао́нском",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "фарао́нской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "фарао́нских",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фараон"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "архиепископ Платон (Левшин)",
"date": "1758",
"ref": "Платон (Левшин), «Нравоучение двадесятое», 1758 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Моисей, оный великий Пророк, воспитан был при фараонском доме, научен всей премудрости Египетской, назван был сыном дщери фараоновой.",
"title": "Нравоучение двадесятое"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным фараон; также свойственный фараону, принадлежащий фараону и т. п."
],
"raw_glosses": [
"истор. связанный, соотносящийся по значению с существительным фараон; также свойственный фараону, принадлежащий фараону и т. п."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fərɐˈonskʲɪɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фараоновский"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фараонов"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "pharaonic"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "փարավոնական"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "փարավոնյան"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "փարավոնի"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "faraoniko"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "фараонаўскі"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "фараонскі"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "faraónico"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "faraónico"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "faraonico"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "faraònic"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "pharaonisch"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "faraoński"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "faraónico"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "фараонски"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "faraónsky"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "faraonski"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "фараонівський"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "pharaonien"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "pharaonique"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "faraonski"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "faraónský"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "faraonsk"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "faraonisk"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "faraona"
}
],
"word": "фараонский"
}
Download raw JSONL data for фараонский meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.